"Fülbesúgó" tolmácsolás

Egy nagyobb csoportban, egy vagy néhány az idegen nyelvet nem értő személy részére végzett tolmácsolás, amikor a tolmács a szó szoros értelmében a hallgatóság fülébe súgja, vagy halk hangon tolmácsolja az elhangzottakat.